LA CALACA 2016 – Dia de los Muertos y “La Cultura Participativa”

La Muerte nos toca a todos, pero en el Día de Muertos nos acompañan nuestros difuntos, y se honra su presencia con los hermosos altares que creamos para ellos, para así, juntos, celebrar su vida y memoria. Esta gran tradición mexicana, es un ejemplo de lo que hoy se conoce como “cultura participativa”, una cultura tan contundente, que transforma la pérdida, tristeza y desolación de la muerte en presencia, celebración y comunidad.

La Calaca es un festival público y abierto que en el transcurso de una semana se aboca a honrar, promover y explorar los temas y tradiciones del Día de Muertos, a través de la participación creativa, que incluye arte, música, procesiones, conferencias y talleres. La Calaca apoya y promueve cualquier y todas las acciones de individuos e instituciones que participan en la celebración de nuestros amados difuntos.

Las Calacas; veneramos nuestras tradiciones del Día de Muertos e invitamos a todos a que se nos unan y sean Calacas. En suma, sostenemos que el cuerpo de tradiciones y creencias que le dan forma a la celebración milenaria del Día de Muertos es un patrimonio mexicano que puede ofrecerle al mundo profundas enseñanzas, en cómo apreciar y relacionarse con la muerte. Porque al final todos somos Calacas!


LA CALACA 2016 – Dia de los Muertos and “Participatory Culture”

Death touches us all, but on Dia de Muertos it is believed that the spirits of our beloved Dead are actually present with us — attracted by the beautiful altars we build — so that we can celebrate together their lives and memory. This great Mexican tradition is an example of ‘participatory culture’ — a culture so powerful that it can transforms the loss, sadness and loneliness of Death itself into presence, celebration and community.

La Calaca is a public, open, week-long Festival in San Miguel that is devoted to honoring, promoting and exploring the themes and traditions of Dia de Muertos through all forms creative participation — including art, music, performance, processions, conferences and workshops. La Calaca supports and promote ANY and ALL efforts by individuals and institutions that participate in the celebration of our beloved dead.

We Calacas are devotees to Dia de Muertos, and we invite everyone to join us and become Calacas. Ultimately, we believe Dia de Muertos is a great heritage of Mexico, a patrimony that has many lessons for a world that needs to change the way it views death. Because in the end we are all Calacas!